Defining и non-defining clauses в Английском языке

Что такое Relative Clauses?

Relative clauses (относительные придаточные предложения) используются для предоставления дополнительной информации о существительном. Они начинаются с относительных местоимений, таких как who, whom, whose, which, that.

Relative clauses делятся на два типа: defining (ограничительные) и non-defining (неограничительные).

1. Defining Clauses

Defining clauses (ограничительные придаточные предложения) содержат информацию, которая необходима для понимания основного предложения. Без этой информации предложение теряет смысл. Такие предложения не обособляются запятыми.

Примеры:

• The man who lives next door is a doctor. — Мужчина, который живет по соседству, — врач.
  (Defining: Определяет, о каком мужчине идет речь.)
• The book that I borrowed from the library is fascinating. — Книга, которую я взял в библиотеке, увлекательная.
  (Defining: Уточняет, какая именно книга.)
• Students who study regularly perform better in exams. — Студенты, которые учатся регулярно, показывают лучшие результаты на экзаменах.
  (Defining: Определяет, каких студентов имеют в виду.)
• The woman who is standing by the door is my teacher. — Женщина, которая стоит у двери, моя учительница.
  (Уточняет, о какой женщине идет речь.)
• Do you know the boy whose bike was stolen? — Ты знаешь мальчика, у которого украли велосипед?
  (Информация об этом мальчике важна для контекста.)
• The restaurant that we visited yesterday serves excellent food. — Ресторан, который мы посетили вчера, подает отличную еду.
  (Определяет конкретный ресторан.)
• We need to find a solution that works for everyone. — Нам нужно найти решение, которое подойдет всем.
  (Определяет, какое именно решение требуется.)
• The movie that won the Oscar last year was amazing. — Фильм, который выиграл Оскар в прошлом году, был потрясающим.
  (Уточняет, о каком фильме идет речь.)

Особенности:

• Используется that, who, whom, whose или which.
• Нет запятых.
• Информация важна для понимания контекста.

2. Non-defining Clauses

Non-defining clauses (неограничительные придаточные предложения) добавляют второстепенную, дополнительную информацию. Такие предложения обособляются запятыми, и их можно удалить без потери основного смысла.

Примеры:

• My brother, who lives in New York, is coming to visit. — Мой брат, который живет в Нью-Йорке, приедет в гости.
  (Non-defining: Информация о месте проживания брата не важна для основного сообщения.)
• The Eiffel Tower, which is located in Paris, is a popular tourist attraction. — Эйфелева башня, которая находится в Париже, является популярной туристической достопримечательностью.
  (Non-defining: Информация о Париже является дополнительной.)
• Her laptop, which she bought last year, is already outdated. — Ее ноутбук, который она купила в прошлом году, уже устарел.
  (Non-defining: Уточнение о времени покупки ноутбука не влияет на основное сообщение.)
• My friend, who is an artist, painted this picture. — Мой друг, который является художником, нарисовал эту картину.
  (Информация о профессии друга не важна для основного сообщения.)
• Paris, which is the capital of France, attracts millions of tourists every year. — Париж, который является столицей Франции, привлекает миллионы туристов каждый год.
  (Уточнение о Париже дополнительное.)
• The train, which was delayed by an hour, finally arrived. — Поезд, который задержался на час, наконец прибыл.
  (Информация о задержке второстепенна.)
• Her latest book, which has received critical acclaim, is now a bestseller. — Ее последняя книга, которая получила высокие оценки критиков, сейчас является бестселлером.
  (Деталь о критических оценках не влияет на основное сообщение.)
• John's car, which he bought two years ago, is still in excellent condition. — Машина Джона, которую он купил два года назад, все еще в отличном состоянии.
  (Информация о времени покупки машины второстепенна.)

Особенности:

• Используется who, whose, which, но не that.
• Обособляется запятыми.
• Информация не является обязательной для понимания смысла предложения.

Таблица сравнения

Характеристика	Defining Clauses	Non-defining Clauses
Нужны ли запятые?	Нет	Да
Информация обязательна?	Да	Нет
Используется that?	Да	Нет
Пример	The car that I drive is a Tesla.	My car, which I bought last year, is a Tesla.

Сравнение Defining и Non-defining Clauses

Пример 1:

• Defining: The people who work here are very friendly. — Люди, которые работают здесь, очень дружелюбны. (Уточняет, о каких людях идет речь.)
• Non-defining: The employees, who work in this office, are very friendly. — Сотрудники, которые работают в этом офисе, очень дружелюбны. (Информация о месте работы сотрудников второстепенна.)

Пример 2:

• Defining: The house that has a red roof belongs to my uncle. — Дом, у которого красная крыша, принадлежит моему дяде. (Определяет конкретный дом.)
• Non-defining: The house, which has a red roof, belongs to my uncle. — Дом, у которого красная крыша, принадлежит моему дяде. (Информация о крыше дополнительная.)

Пример 3:

• Defining: The cake that she baked yesterday is delicious. — Торт, который она испекла вчера, очень вкусный. (Определяет конкретный торт.)
• Non-defining: The cake, which she baked yesterday, is delicious. — Торт, который она испекла вчера, очень вкусный. (Информация о времени выпечки второстепенна.)