Как по Английски будет говорящая голова

idiom

A talker on television who talks directly into the cameras and whose upper body is all that is shown on the screen

noun

A presenter or reporter on television who addresses the camera and is viewed in close-up.

Примеры использования:

The party election broadcast consisted largely of talking heads