Как по Английски будет нетехнический

adjective

Not studying, working in, or relating to engineering (= the design and building of machines, engines, or electrical equipment)

Примеры использования:

They are increasingly hiring non-engineering graduates to test software applications., coming from …

adjective

Not relating to or involving science or technology.

Примеры использования:

A simple, non-technical procedure

adjective

Not having or requiring technical knowledge.

Примеры использования:

This chapter has been kept short and as untechnical as possible

adjective

(of a person, job) not having or needing special knowledge about the machines, methods, etc. used in science and industry

Примеры использования:

She runs a course on computing for non-technical people., employers are also looking for graduates …