Как по Английски будет письменное упоминание

noun

A thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account kept in writing or some other permanent form.

Примеры использования:

You should keep a written record

verb

Set down in writing or some other permanent form for later reference.

Примеры использования:

They were asked to keep a diary and record everything they ate or drank