Как по Английски будет проверить дождь

phrase

Politely decline an offer, with the implication that one may take it up at a later date.

Примеры использования:

They wanted me to come along for the ride but i took a rain check

idiom

Used to tell someone that you cannot accept an invitation now, but would like to do so at a later time

Примеры использования:

Mind if i take a rain check on that drink? i have to work late tonight.