Как по Английски будет псевдоэпиграф

noun

A book or writing that is falsely titled or attributed; a spurious or pseudonymous writing.

plural noun

Spurious or pseudonymous writings, especially jewish writings ascribed to various biblical patriarchs and prophets but composed within approximately 200 years of the birth of christ.

Примеры использования:

Many of these pseudepigrapha are not merely falsely ascribed, but the result of deliberate deception.