Как по Английски будет ролевые игры

noun

Abbreviation for live-action role-playing game or live-action role play: a game in which players dress as particular characters and act out their roles (= parts) in the game

Примеры использования:

He has co-authored three star wars larps and two star trek larps., jim likes to dress up in armour …

verb

To take part in a live-action role play (= a game in which players dress as particular characters and act out their parts in the game)

Примеры использования:

I still get some weird looks from people when i talk about larping.