Как по Английски будет 加注

noun

A legal certification that makes a document from one country valid in another (provided that both are signatories to the 1961 hague convention abolishing the requirement for legalization for foreign public documents)

Примеры использования:

She'll need the divorce decree or death certificate for her former spouse, translated into spanish …