Как по Английски будет 멎게 하다

noun

A chance to escape or avoid something, especially defeat.

Примеры использования:

The team had two let-offs as shots rebounded to strike the defenders' legs

idiom

Grant exemption or release to

phrasal verb

Punish someone lightly or not at all for a misdemeanour or offence.

Примеры использования:

He was let off with a caution

idiom

Secure with or as if with ropes

phrasal verb

Bind someone so that they cannot move or escape.

Примеры использования:

Robbers tied her up and ransacked her home

phrasal verb

To fail to punish someone when the person expects to be punished, or to fail to punish someone severely enough

Примеры использования:

The boys were let off with a reprimand.