Как по Английски будет desafinado

verb

Cause (a musical instrument) to become out of tune.

Примеры использования:

I'm off to detune my guitar and annoy the neighbours

adjective

Not able to understand or recognize something

Примеры использования:

Unattuned to the subtle methods of marketing, the author of the article seems to be unaware of its …

adjective

Not tuned or properly adjusted.

Примеры использования:

She was driving me in our untuned and ominously clattering rambler

adjective

Not having a pleasing melody; unmusical.

Примеры использования:

An untuneful hymn

adverb

Singing the wrong notes

Примеры использования:

He was singing off-key, and it was painful to hear.