Как по Английски будет distanziert

adjective

Separate or disconnected.

Примеры использования:

A four-bedroomed detached house

verb

Disengage (something or part of something) and remove it.

Примеры использования:

He detached the front lamp from its bracket

adjective

Far away in space or time.

Примеры использования:

Distant parts of the world

adjective

Not friendly or forthcoming; cool and distant.

Примеры использования:

They were courteous but faintly aloof

adverb

In a way that does not show any emotional involvement or interest in a situation

Примеры использования:

He stared detachedly at the crowd that had gathered., the pilots detachedly observe the tiny sparks…

verb

(of a group or organization) end its official connection with (a subsidiary group).

Примеры использования:

He national board voted to officially disaffiliate the dallas branch on july 15

verb

Another term for dissociate.

verb

Make (someone or something) far off or remote in position or nature.

Примеры использования:

Her mother wished to distance her from the rough village children

noun

The length of the space between two points.

Примеры использования:

I cycled the short distance home

phrasal verb

To become or seem less involved or connected with something

Примеры использования:

The leader has recently distanced himself from the extremists in the party.

adjective

Distant and cold in manner; unfriendly.

Примеры использования:

He was an arrogant, stand-offish prig

adverb

In a way that is slightly unfriendly and too formal

Примеры использования:

She answered standoffishly, "i'll think about it.", he watched us standoffishly for a while, then c…

adjective

(of someone or something) having everything necessary to be independent or to work independently

Примеры использования:

A self-contained environment, a self-contained, independent person

adjective

Not aware of or paying attention to what is happening around you

Примеры использования:

I just got home from work and i’m kind of spaced out.