Как по Английски будет donner un coup d'épaule

noun

The upper joint of each of a person's arms and the part of the body between this and the neck.

Примеры использования:

I was carrying a bag over my shoulder

verb

Another term for hard shoulder.

adjective

(of a person or garment) having shoulders of a specified kind.

Примеры использования:

You're extremely narrow-shouldered

verb

Put (something heavy) over one's shoulder or shoulders to carry.

Примеры использования:

We shouldered our crippling backpacks and set off slowly up the hill

suffix

(of people or clothes) having shoulders of the type described

Примеры использования:

To be broad/narrow-shouldered, silk trousers were worn with printed blouses or narrow-shouldered ja…