Как по Английски будет grinçant

adjective

Sounding harsh and unpleasant.

Примеры использования:

A high, grating voice

noun

A framework of parallel or crossed bars, typically preventing access through an opening while permitting communication or ventilation.

Примеры использования:

Suddenly, something thudded against the grating that covered the opening.

verb

Reduce (food) to small shreds by rubbing it on a grater.

Примеры использования:

Peel and roughly grate the carrots

adjective

Harsh-sounding and unpleasant; grating.

Примеры использования:

His cracked, rasping voice narrates the story

verb

Make a harsh, grating noise.

Примеры использования:

My breath rasped in my throat

adjective

Making or liable to make a creaking sound when being moved or when pressure is applied.

Примеры использования:

I climbed the creaky stairs

adjective

Making or liable to make a creaking sound when being moved or when pressure is applied.

Примеры использования:

I climbed the creaky stairs

adjective

Having or making a high-pitched sound or cry.

Примеры использования:

A high, squeaky voice

adjective

Having or making a high-pitched sound or cry.

Примеры использования:

A high, squeaky voice

adjective

Making or liable to make a creaking sound when being moved or when pressure is applied.

Примеры использования:

I climbed the creaky stairs

adverb

In a way that makes a long, low sound

Примеры использования:

The door opened creakily., a child was swinging creakily on a swing., their new website makes those…

adverb

In a way that is unpleasant and annoying

Примеры использования:

Each of them has a gratingly loud voice., his character in the film is gratingly unfunny.

adjective

That wriggles, wriggly.

adjective

(of a voice) loud and harsh.

Примеры использования:

Their voices are high and birdlike and squawky

adjective

Having or making a high-pitched sound or cry.

Примеры использования:

A high, squeaky voice