Как по Английски будет pietätlos

adjective

Indifferent or hostile to religion, or having no religious beliefs.

Примеры использования:

An irreligious man

adjective

Showing a lack of respect for people or things that are generally taken seriously.

Примеры использования:

He had an irreverent sense of humour but could always be counted on for sage advice

adjective

Showing a lack of respect for god or religion.

Примеры использования:

The emperor's impious attacks on the church

adverb

In a way that does not show the expected respect for official, important, or holy things

Примеры использования:

He writes irreverently about science for a general audience., her commentary was so irreverently fu…

adverb

In a way that shows no respect, especially for god or religion

Примеры использования:

From the beginning he had lied impiously., the sunday church service was impiously disrupted.