Как по Английски будет portería

noun

A small house at the gates of a park or in the grounds of a large house, occupied by a gatekeeper, gardener, or other employee.

Примеры использования:

The house, the entrance lodge and garden of just over an acre comprise lot one.

verb

Present (a complaint, appeal, claim, etc.) formally to the proper authorities.

Примеры использования:

He has 28 days in which to lodge an appeal

noun

(in soccer, rugby, hockey, and some other games) a pair of posts linked by a crossbar and typically with a net between, forming a space into or over which the ball has to be sent in order to score.

Примеры использования:

Mr foxley said there were still some problems with organising the event including installing a set …

noun

The area just in front of a goal in soccer or hockey.

Примеры использования:

He curled a corner into the goalmouth

noun

The action of stopping the ball or puck from entering the goal.

noun

The office, function, or position of a porter. also occasionally (humorous) with possessive adjective as a title of mock respect.