Как по Английски будет scherzosamente

adverb

In a way that is not serious, in an attempt to be funny or to appear clever about a serious subject

Примеры использования:

She facetiously challenged him to a ski race., the finale of the film comes off facetiously.

adverb

In a way that is humorous or shows that you like to play

Примеры использования:

I jocosely told them that i had been hiding in the room all the time., she was jocosely known as "b…

adverb

In a happy way and liking to make jokes

Примеры использования:

The remarks were delivered jocularly to the whole room., "who would have thought it?" she said jocu…

adverb

In a humorous or flippant manner.

Примеры использования:

I commented jokingly that they could still win if they kicked a goal every minute

adverb

In a way that involves or relates to a prank (= a trick that is intended to be funny but not to cause harm or damage)

Примеры использования:

The two actors had such a good time together that they prankishly played small roles in each other'…

adverb

In a way that shows that you are laughing at someone or saying unkind things about them, either because you are joking or because you want to upset that person

Примеры использования:

We teasingly called her betty spaghetti because she always ordered pasta when we went out to eat., …