Как по Английски будет shibboléthique

noun

A custom, principle, or belief distinguishing a particular class or group of people, especially a long-standing one regarded as outmoded or no longer important.

Примеры использования:

The majority, under the influence of vague nineteenth-century shibboleths, understood him to be ass…