Как по Английски будет una boccata d'aria fresca

Someone or something that makes a situation feel new, different, and exciting

Примеры использования:

The last band was a breath of fresh air in an otherwise boring night of music.

phrase

An act or brief spell of breathing air that is outside or outdoors.

Примеры использования:

Researchers found that 50 per cent of workers never leave the office for a breath of fresh air