Far - перевод на Русский и значение в Английском

fɑːr

На данной странице собраны все значения и формы слова far в Английском языке.

Узнайте как переводится Английское слово far на Русский язык, какие имеет синонимы и транскрипцию.

Перевод Far на Русский язык

Далеко Гораздо Дальний Намного Далекий Вдаль Большое расстояние На большом расстоянии Отдаленный Значительное количество

Far – что значит в Английском языке

adverb
At, to, or by a great distance (used to indicate the extent to which one thing is distant from another).
Примеры использования:
The house was not too far away
Синонимы:
A long wayA great distanceA good wayAfar
adverb
Over a large expanse of space or time.
Примеры использования:
He had not travelled far
Синонимы:
To a certain extentTo a limited extentUp to a pointTo a degreeTo some extentWithin reasonWithin limits
adverb
By a great deal.
Примеры использования:
He is able to function far better than usual
Синонимы:
MuchVery muchConsiderablyMarkedlyImmeasurablyDecidedlyGreatlySignificantlySubstantiallyAppreciablyNoticeablyMateriallySignallyTo a great extent/degreeBy muchBy a great amountB

adjective
Situated at a great distance in space or time.
Примеры использования:
The far reaches of the universe
Синонимы:
DistantFarawayFar offRemoteOut of the wayFar flungFar removedOutlyingObscureIsolatedCut-offInaccessibleOff the beaten trackIn the back of beyondGodforsaken

adverb
At, to, or from a great distance in space or time
Примеры использования:
One day, perhaps far in the future, you’ll regret what you’ve done., how far is it from los angeles…

noun
Abbreviation for the federal acquisition regulation: the rules that the us government must follow when it buys goods and services

adverb
Used to say what you think is true, although you do not know all the facts
Примеры использования:
He isn't coming today, as far as i know.

adverb
Used to say what you or someone else thinks is true, although you do not know all the facts
Примеры использования:
As far as i am aware there has never been any problem with it before., as far as we are aware, ther…

adverb
Used to say what your personal opinion is about something
Примеры использования:
She can come whenever she likes, as far as i'm concerned.

adverb
Used to say what you have noticed or understood
Примеры использования:
There's been no change, as far as i can tell.

adverb
You can say that something happened as far back as a particular time to show that you are surprised that it happened such a long time ago
Примеры использования:
The origins of this custom can be traced as far back as the thirteenth century., the two of them fi…

adverb
I certainly would not
Примеры использования:
Far be it from me to tell you how to run your life.

adverb
Certainly not something
Примеры использования:
The situation is far from clear.

adverb
Used to describe something that is almost the opposite of something else
Примеры использования:
She insisted that, far from being easy, it would be a difficult period for all concerned.

adverb
Certainly not
Примеры использования:
He's not handsome - far from it.

adverb
From a large number of places
Примеры использования:
People came from far and wide to see the house.

adverb
To be willing to do something that is extreme
Примеры использования:
It's good, but i wouldn't go so far as to say that it's great.

adverb
Until now
Примеры использования:
So far we've made £32,000.

adverb
Used to say that an activity has gone well until now
Примеры использования:
I've found a tin of beans. so far so good, but where is the tin opener?

adverb
Very much
Примеры использования:
Far better this car is far better than our old one., far more it cost far more (money) than i could…

adverb
By a great amount
Примеры использования:
By far the best they are by far the best students in the class.

adjective
Used to refer to something that is not near, or the part of something that is most distant from the centre or from you
Примеры использования:
The station isn't far - we could easily walk there., [ before noun ] the children ran to the far si…

adjective
Used to refer to political groups whose opinions are very extreme
Примеры использования:
Supporters of the far left

Far – перевод с Английского на другие языки

Происхождение Английского слова Far

Old English feorr, of Germanic origin; related to Dutch ver, from an Indo-European root shared by Sanskrit para and Greek pera ‘further’.

Учите Английские слова бесплатно

Вордер — это бесплатный проект, в котором каждый может добавлять переводы, сохранять слова в избранное и изучать их в наших интерактивных тренировках.

Для полноценного использования нашего сервиса, Вам необходимо зарегистрироваться или авторизоваться на нашем сайте. Данный аккаунт Вы также сможете использовать в нашем приложении.

* На данный момент, часть функций в активной разработке, мы регулярно обновляем наш проект, добавляя новые функции.

Far синонимы

a long way

idiom
If you say that someone will go a long way, you mean that they will be very successful.

Все значения и переводы слова A long way

afar

əˈfɑːr

adverb
At or to a distance.
Примеры использования:
For months he had loved her from afar

noun
A member of a people living in djibouti, eritrea, and ethiopia.
Примеры использования:
There are two major ethnic groups in djibouti, the afars (sometimes also called the danakil) and th…

adjective
Relating to the afar or their language.
Примеры использования:
Bribing his way by caravan over the wastelands of the afar province, he is not amused by the locals.

Все значения и переводы слова Afar

appreciably

əˈpriː.ʃə.bli

adverb
To an appreciable extent; considerably.
Примеры использования:
Profits have grown appreciably over the last four years

adverb
In a way that is enough to have an important effect
Примеры использования:
Her health has improved appreciably since she changed her treatment., at 60, i find i now have appr…

Все значения и переводы слова Appreciably

by much

idiom
Without asking for permission
Примеры использования:
That's twice now he's just walked in here without so much as a by-your-leave and picked a book off …

Все значения и переводы слова By much

considerably

kənˈsɪd.ər.ə.bli

adverb
By a notably large amount or to a notably large extent; greatly.
Примеры использования:
Things have improved considerably over the last few years

adverb
To a large, noticeable, or important degree
Примеры использования:
He's considerably fatter than he was when i knew him., his views differ considerably from those of …

Все значения и переводы слова Considerably

cut-off

phrasal verb
Remove by or as if by cutting

noun
A fixed point or limit at which something is stopped
Примеры использования:
The cutoff for blood donations is usually age 65., we took the cutoff and saved 20 minutes on the t…

noun
A fixed point or level at which something stops
Примеры использования:
An age/income cutoff there is an income cutoff for eligibility., keep/put/set a cutoff at sth the r…

Все значения и переводы слова Cut-off

decidedly

dɪˈsaɪ.dɪd.li

adverb
Undoubtedly; undeniably.
Примеры использования:
He looked decidedly uncomfortable

adverb
Certainly and obviously
Примеры использования:
He was decidedly careful about what he told me., an agreement is looking decidedly difficult accord…

Все значения и переводы слова Decidedly

distant

ˈdɪs.tənt

adjective
Far away in space or time.
Примеры использования:
Distant parts of the world

adjective
Far away in space or time
Примеры использования:
She dreamed of traveling to distant lands., we could hear the sound of distant thunder.

adjective
Far away
Примеры использования:
A distant country, she could hear the distant sound of fireworks exploding.

Все значения и переводы слова Distant

faraway

ˌfɑː.rəˈweɪ

adjective
Distant in space or time.
Примеры использования:
Exotic and faraway locations

adjective
Lying at a great distance away
Примеры использования:
The story told of strange customs in faraway lands.

adjective
A long way away
Примеры использования:
Faraway place they travelled to faraway places., faraway land few americans care about an event tha…

Все значения и переводы слова Faraway

godforsaken

ˈɡɒd.fə.seɪ.kən

adjective
Lacking any merit or attraction.
Примеры использования:
What are you doing in this godforsaken place?

adjective
(of places) not containing anything interesting or attractive, and far from other people
Примеры использования:
Why would you come to this godforsaken place?

adjective
A godforsaken place is not attractive and contains nothing interesting or pleasant
Примеры использования:
The town is a godforsaken place at night.

Все значения и переводы слова Godforsaken

greatly

ˈɡreɪt.li

adverb
By a considerable amount; very much.
Примеры использования:
I admire him greatly

adverb
Very much
Примеры использования:
Her piano-playing has improved greatly.

adverb
Very much, used especially to show how much you feel or experience something
Примеры использования:
I greatly regret not having told the truth., her piano playing has greatly improved/has improved gr…

Все значения и переводы слова Greatly

immeasurably

ɪˈmeʒ.ər.ə.bli

adverb
To an extreme or extensive degree; immensely.
Примеры использования:
The quality of service has improved immeasurably

adverb
In a way that is so large or great that it cannot be measured or known exactly
Примеры использования:
The damage from the 1956 hurricane was immeasurably greater., my appreciation for lincoln has grown…

Все значения и переводы слова Immeasurably

inaccessible

ˌɪn.əkˈses.ə.bəl

adjective
Unable to be reached.
Примеры использования:
A remote and inaccessible cave

adjective
Difficult or impossible to reach
Примеры использования:
The place is inaccessible except by trail., environmental dialog has become the domain of experts, …

adjective
Not easy to get or be used
Примеры использования:
The site is inaccessible during program updates., be inaccessible to sb scientific collections are …

Все значения и переводы слова Inaccessible

isolated

ˈaɪ.sə.leɪ.tɪd

adjective
Far away from other places, buildings, or people; remote.
Примеры использования:
Isolated farms and villages

verb
Cause (a person or place) to be or remain alone or apart from others.
Примеры использования:
A country which is isolated from the rest of the world

adjective
Not near to other places
Примеры использования:
An isolated farm/village

Все значения и переводы слова Isolated

markedly

adverb
To an extent which is clearly noticeable; significantly.
Примеры использования:
New diagnoses have increased markedly since 1998

adverb
In a very obvious or noticeable way
Примеры использования:
Eye-witness accounts of the fighting differ markedly from police reports of what happened., she has…

Все значения и переводы слова Markedly

materially

adverb
In a significant way; considerably.
Примеры использования:
Materially different circumstances

adverb
In a way that relates to money and possessions
Примеры использования:
The gross margin will continue to be materially affected by the general slowdown in the industry.

Все значения и переводы слова Materially

much

determiner
A great amount or quantity of.
Примеры использования:
I didn't get much sleep

pronoun
A great amount or quantity.
Примеры использования:
He doesn't eat much

adverb
To a great extent; a great deal.
Примеры использования:
Did it hurt much?

Все значения и переводы слова Much

noticeably

adverb
In a way that is easily seen or noticed; clearly.
Примеры использования:
Chris was noticeably absent from this year's meeting

adverb
In a way that is easy to see or recognize
Примеры использования:
Ellen had become noticeably thinner., her voice was shaking noticeably.

Все значения и переводы слова Noticeably

obscure

adjective
Not discovered or known about; uncertain.
Примеры использования:
His origins and parentage are obscure

verb
Keep from being seen; conceal.
Примеры использования:
Grey clouds obscure the sun

adjective
Not known to many people
Примеры использования:
An obscure 18th-century painter, official policy has changed for reasons that remain obscure.

Все значения и переводы слова Obscure

off the beaten track

phrase
Remote from populous or much-traveled regions

idiom
In a place where few people go, far from any main roads and towns
Примеры использования:
The farmhouse we stayed in was completely off the beaten track.

Все значения и переводы слова Off the beaten track

out of the way

phrase
(of a place) remote or secluded.
Примеры использования:
We're too out of the way for mains electricity

phrase
Dealt with or finished.
Примеры использования:
Economic recovery will begin once the election is out of the way

phrase
Unusual, exceptional, or remarkable.
Примеры использования:
He'd seen nothing out of the way

Все значения и переводы слова Out of the way

outlying

adjective
Situated far from a centre; remote.
Примеры использования:
An outlying village

adjective
Away from the center or main area
Примеры использования:
Many of the students come from outlying areas.

Все значения и переводы слова Outlying

remote

adjective
(of a place) situated far from the main centres of population; distant.
Примеры использования:
The valley is remote from the usual tourist routes

noun
Having very little connection with or relationship to.
Примеры использования:
The theory seems rather intellectual and remote from everyday experience

adjective
Far away in distance, time, or relation; not close
Примеры использования:
Ben grew up in a remote part of montana., it happened in the remote past., there is a remote possib…

Все значения и переводы слова Remote

signally

adverb
Obviously
Примеры использования:
The council is signally failing to keep the streets clean.

Все значения и переводы слова Signally

significantly

adverb
In a sufficiently great or important way as to be worthy of attention.
Примеры использования:
Energy bills have increased significantly this year

Все значения и переводы слова Significantly

substantially

adverb
To a great or significant extent.
Примеры использования:
Profits grew substantially

adverb
To a large degree
Примеры использования:
Serious crime is down substantially.

adverb
To a large degree
Примеры использования:
Substantially less/more, substantially above/below sth the board will reject bids substantially abo…

Все значения и переводы слова Substantially

to a certain extent

collocation
In some way, but not completely
Примеры использования:
We all have to rely on other people to a certain extent., technology can improve the situation to a…

Все значения и переводы слова To a certain extent

to a degree

idiom
Partly
Примеры использования:
To some degree i think that's right, but there are other factors which affect the situation.

Все значения и переводы слова To a degree

to some extent

phrase
Partly
Примеры использования:
To some extent, she was responsible for the accident., the goverment relies on focus groups to some…

Все значения и переводы слова To some extent

up to a point

idiom
Partly, or to a limited degree
Примеры использования:
Of course there is some truth in all this, but only up to a point., the new traffic system worked u…

Все значения и переводы слова Up to a point