Hit - перевод на Русский и значение в Английском

verb

Achieve or complete successfully.

Примеры использования:

The planes accomplished their mission

verb

To do or finish something successfully; achieve something

Примеры использования:

On retiring from the congress, he said he had accomplished everything he set out to do.

verb

To finish something successfully or to achieve something

Примеры использования:

The students accomplished the task in less than ten minutes., she accomplished such a lot during he…

verb

Successfully bring about or reach (a desired objective or result) by effort, skill, or courage.

Примеры использования:

He achieved his ambition to become a press photographer

verb

Gain with effort

verb

To succeed in finishing something or reaching an aim, especially after a lot of work or effort

Примеры использования:

The government's training policy, he claimed, was achieving its objectives., she finally achieved h…

verb

Succeed in achieving (something that one has worked for).

Примеры использования:

Clarify your objectives and ways of attaining them

verb

Gain with effort

verb

To reach or succeed in getting something

Примеры использования:

He has attained the highest grade in his music exams., we need to identify the best ways of attaini…

noun

A sudden loud, sharp noise.

Примеры использования:

The door slammed with a bang

verb

Strike or put down (something) forcefully and noisily.

Примеры использования:

He began to bang the table with his fist

adverb

Exactly.

Примеры использования:

The train arrived bang on time

verb

Strike hard and violently.

Примеры использования:

They bashed him over the head with a blunt object

noun

A heavy blow.

Примеры использования:

A bash on the head

verb

To hit hard

Примеры использования:

He bashed his arm against a shelf., uk i could hear her bashing away on the computer (= hitting the…

verb

Strike repeatedly with hard blows.

Примеры использования:

A prisoner was battered to death with a table leg

noun

A semi-liquid mixture of flour, egg, and milk or water, used for making pancakes or for coating food before frying.

Примеры использования:

Pancake batter

noun

(in various sports, especially baseball) a player who is batting.

verb

Strike (a person or an animal) repeatedly and violently so as to hurt or injure them, typically with an implement such as a club or whip.

Примеры использования:

If we were caught we were beaten

noun

A main accent or rhythmic unit in music or poetry.

Примеры использования:

The glissando begins on the second beat

adjective

Short for beatnik.

verb

Attack (someone) physically or verbally.

Примеры использования:

Bernard was belabouring jed with his fists

verb

To explain something more than necessary

Примеры использования:

There's no need to belabour the point.

verb

To hit someone or something hard and repeatedly

Примеры использования:

She belaboured him with her walking stick.

noun

A strip of leather or other material worn, typically round the waist, to support or hold in clothes or to carry weapons.

Примеры использования:

He tightened his leather belt an extra notch

verb

Fasten with a belt.

Примеры использования:

She belted her raincoat firmly

noun

A strip of leather or other material worn around the waist

Примеры использования:

A black leather belt, the corn belt (= area known for growing corn), he belted the ball out of the …

noun

A book or other product that sells in very large numbers.

Примеры использования:

Her autobiography is an international bestseller

noun

A product that is extremely popular and has sold in very large numbers

Примеры использования:

The "harry potter" novels were all bestsellers., the bestseller list (= the list of the most popula…

verb

Strike (someone) roughly or sharply with the fist.

Примеры использования:

He biffed me on the nose

noun

A sharp blow with the fist.

Примеры использования:

Even without an accident, standing passengers who lose their balance can and do unintentionally inf…

verb

To hit someone, especially with the fist (= closed hand)

Примеры использования:

I biffed him on the jaw., a biff on the nose

noun

A big, important, or successful person or thing.

Примеры использования:

Composers including most of the biggies like brahms, wagner, or mendelssohn

noun

Something that is very important or successful

Примеры использования:

Finger food is a biggie with the kids., we got a new client, and it’s a biggie.

verb

(of wind) move creating an air current.

Примеры использования:

A cold breeze was blowing in off the sea

noun

A strong wind.

Примеры использования:

We're in for a bit of a blow

noun

A powerful stroke with a hand, weapon, or hard object.

Примеры использования:

He received a blow to the skull

noun

A container with a flat base and sides, typically square or rectangular and having a lid.

Примеры использования:

A cigarette box

verb

Put in or provide with a box.

Примеры использования:

Each piece is boxed with a certificate of authenticity

noun

A slap with the hand on the side of a person's head.

Примеры использования:

She gave him a box on the ear

noun

A light blow or a jolting collision.

Примеры использования:

A nasty bump on the head

verb

Knock or run into someone or something with a jolt.

Примеры использования:

I almost bumped into him

verb

An impact (as from a collision)

noun

A woman's chest as measured around her breasts.

Примеры использования:

A 36-inch bust

verb

Break, split, or burst.

Примеры использования:

They bust the tunnel wide open

adjective

Damaged or broken.

Примеры использования:

The vacuum cleaner's bust

noun

The hollow jointed stem of a tall grass, especially bamboo or sugar cane, or the stem of a slender palm such as rattan.

Примеры использования:

They brought the eggs back to constantinople in hollow canes.

verb

Beat with a cane as a punishment.

Примеры использования:

Matthew was caned for bullying by the headmaster

noun

The long, hard, hollow stem of particular plants such as bamboo, sometimes used to make furniture or support other plants in the garden

noun

A flexible or spring-loaded device for holding an object or objects together or in place.

Примеры использования:

He undid two clips and lifted the lid

verb

Fasten or be fastened with a clip or clips.

Примеры использования:

She clipped on a pair of diamond earrings

noun

An act of clipping or trimming something.

Примеры использования:

I gave him a full clip

verb

Hit (someone) hard.

Примеры использования:

If he does that i'll clobber him!

noun

Clothing, personal belongings, or equipment.

Примеры использования:

I found all his clobber in the locker

verb

Add enamelled decoration to (porcelain).

Примеры использования:

The hateful practice of clobbering oriental porcelain, already begun, pointed a cheap and easy way …

noun

A heavy blow with the hand or a hard object.

Примеры использования:

A clout round the ear

verb

Short for clout nail.

noun

Power and influence over other people or events

Примеры использования:

The small firms banded together so they would have more clout in washington.

noun

An instance of one moving object or person striking violently against another.

Примеры использования:

A mid-air collision between two aircraft

noun

The violent coming together of two or more moving objects, such as vehicles

Примеры использования:

The collision involved a pickup truck and a car .

noun

An accident in which two vehicles hit each other

Примеры использования:

Injuries from rear-end collisions were down, which could mean more than $45 million saved on accide…

noun

A line on the surface of something along which it has split without breaking apart.

Примеры использования:

A hairline crack down the middle of the glass

verb

Break or cause to break without a complete separation of the parts.

Примеры использования:

The ice all over the bog had cracked

adjective

Very good or skilful.

Примеры использования:

He is a crack shot

noun

A person or thing that cracks.

Примеры использования:

Any right minded code cracker would know what he just told me.

noun

A hard, dry, thin piece of baked bread

noun

A thin, flat, hard biscuit, especially one eaten with cheese

Примеры использования:

We were offered cheese and crackers with our drinks., serve the dip with crackers or tortilla chips…

verb

(of a vehicle) collide violently with an obstacle or another vehicle.

Примеры использования:

A racing car had crashed, wrecking a safety barrier

noun

A violent collision, typically of one vehicle with another or with an object.

Примеры использования:

A car crash

adjective

Done rapidly or urgently and involving a concentrated effort.

Примеры использования:

A crash course in italian

noun

A person or thing that attracts a lot of attention and that people will pay to see

verb

Compress or squeeze forcefully so as to break, damage, or distort in shape.

Примеры использования:

The front of his car was crushed in the collision

noun

A crowd of people pressed closely together.

Примеры использования:

A number of youngsters fainted in the crush

verb

To press something very hard so that it is broken or its shape is destroyed

Примеры использования:

The package got crushed in the mail., her car was crushed by a falling tree., i was crushed because…

noun

The end part of a sleeve, where the material of the sleeve is turned back or a separate band is sewn on.

Примеры использования:

A red dress with a white lace collar and cuffs

verb

Secure with handcuffs.

Примеры использования:

The man's hands were cuffed behind his back

noun

A blow given with an open hand.

Примеры использования:

Luke gave flora a mild cuff

noun

Physical harm that impairs the value, usefulness, or normal function of something.

Примеры использования:

Bombing caused extensive damage to the town

verb

Inflict physical harm on (something) so as to impair its value, usefulness, or normal function.

Примеры использования:

The car was badly damaged in the accident

verb

To harm or spoil something

Примеры использования:

Many buildings were badly damaged by the earthquake., news reports damaged the senator’s reputation…

verb

Destroy or ruin.

Примеры использования:

The city was devastated by a huge earthquake

verb

To cause great damage or suffering to something or someone, or to violently destroy a place

Примеры использования:

Waves of corporate downsizing have devastated employee morale., i was so devastated i was crying co…

verb

To destroy a place or thing completely or cause great damage

verb

Hit or beat (someone) repeatedly.

Примеры использования:

He was drubbed with tiresome regularity by his classmates

verb

To beat someone easily, especially in a sports competition

Примеры использования:

The yankees drubbed the red sox 19-8., it would be unimaginable for chelsea to drub roma 7-1.

verb

Beat (someone) with a whip or stick as a punishment.

Примеры использования:

The men had been flogged and branded on the forehead

noun

An arduous climb or struggle.

Примеры использования:

A long flog up the mountainside

verb

Beat with a whip, rod, or cane

verb

Obtain or secure (something wanted or desirable).

Примеры использования:

We gained entry to the car in five seconds

noun

An increase in wealth or resources.

Примеры использования:

The pursuit of personal gain

verb

Obtain

phrasal verb

Arrive at the point of

verb

To take something into your possession, or have something happen that you accept or receive

Примеры использования:

He climbed over the fence to get his ball back., monique raised her hand to get the teacher’s atten…

verb

To obtain, buy, or earn something

Примеры использования:

I think she gets about $40,000 a year., get sth for sth how much did he get for his business when h…

noun

A tool with a heavy metal head mounted at right angles at the end of a handle, used for jobs such as breaking things and driving in nails.

Примеры использования:

Grip pressure should be firm but not tight - about the way you would grip a hammer's handle while d…

verb

Another term for malleus.

proper noun

A british film company (full name hammer film productions) founded in 1948, known especially for its horror films.

Примеры использования:

A hammer horror movie

noun

Physical injury, especially that which is deliberately inflicted.

Примеры использования:

I didn't mean to cause him any harm

verb

Physically injure.

Примеры использования:

The villains didn't harm him

noun

Physical or other injury or damage

Примеры использования:

Missing a meal once in a while won’t do you any harm., fortunately, she didn’t come to any harm whe…

noun

A piece of metal or other hard material curved or bent back at an angle, for catching hold of or hanging things on.

Примеры использования:

A picture hook

verb

Attach or fasten with a hook or hooks.

Примеры использования:

The truck had a red lamp hooked to its tailgate

noun

A curved device used for catching or holding things, especially one attached to a surface for hanging things on

Примеры использования:

Coat there were four coat hooks next to the door., picture hook standard picture hooks won't hold a…

verb

Cause pain or injury to.

Примеры использования:

Ow! you're hurting me!

adjective

Physically injured.

Примеры использования:

He complained of a hurt leg and asked his trainer to stop the fight

noun

Physical injury; harm.

Примеры использования:

Rolling properly into a fall minimizes hurt

noun

The action of one object coming forcibly into contact with another.

Примеры использования:

There was the sound of a third impact

verb

Come into forcible contact with another object.

Примеры использования:

The shell impacted twenty yards away

noun

The force or action of one object hitting another

Примеры использования:

The impact of the crash reduced the car to a third of its original length., on impact the bullet ex…

verb

Strike a surface noisily to attract attention, especially when waiting to be let in through a door.

Примеры использования:

He strolled over and knocked on a door marked enquiries

noun

A sudden short sound caused by a blow, especially on a door to attract attention or gain entry.

Примеры использования:

There was a sudden knock at the door, the noise seemingly unnatural and loud in the silence that i …

verb

To repeatedly hit something, producing a noise

Примеры использования:

Someone is knocking at the door., jane knocked on the window to attract his attention., alice accid…

noun

An act of knocking someone out, especially in boxing.

Примеры использования:

A knockout blow

noun

(in boxing) a situation in which a fighter falls after being hit and cannot get up in ten seconds

Примеры использования:

He won by a knockout in the tenth round., she was a real knockout in her new dress.

noun

An offer to buy something that is higher than competitors' offers

Примеры использования:

His bid was seen as a knock-out and shares of competing companies fell., a knockout bid/offer/price

noun

An act of knocking someone out, especially in boxing.

Примеры использования:

A knockout blow

noun

A tournament in which the loser in each round is eliminated.

Примеры использования:

The men will be split into four pools of four with the top two from each group going through to the…

verb

Bury or drown beneath a huge mass of something, especially water.

Примеры использования:

Floodwaters overwhelmed hundreds of houses

noun

A unit of weight equal to 16 oz. avoirdupois (0.4536 kg), or 12 oz. troy (0.3732 kg).

Примеры использования:

A short ton is the standard u.s. ton of 2,000 pounds and measures weight.

verb

Strike or hit heavily and repeatedly.

Примеры использования:

Patrick pounded the couch with his fists

verb

Shut (an animal) in a pound.

verb

Strike repeatedly with the fists.

Примеры использования:

He felt like a boxer who had been pummelled mercilessly against the ropes

verb

Strike, usually with the fist

verb

Strike with the fist.

Примеры использования:

He punched her in the face and ran off

noun

A blow with the fist.

Примеры использования:

He reeled under the well-aimed punch

verb

A device or machine for making holes in materials such as paper, leather, or metal.

verb

Stretch out an arm in a specified direction in order to touch or grasp something.

Примеры использования:

He reached over and turned off his bedside light

noun

An act of reaching out with one's arm.

Примеры использования:

She made a reach for him

noun

The physical destruction or disintegration of something or the state of disintegrating or being destroyed.

Примеры использования:

A large white house falling into gentle ruin

verb

Reduce (a building or place) to a state of decay, collapse, or disintegration.

Примеры использования:

The castle was ruined when dynamite was used to demolish one of the corner towers

verb

To spoil or destroy something

Примеры использования:

It would be a shame to ruin such a beautiful place., that guy isn’t going to ruin my life.

adjective

Fixed or fastened so as not to give way, become loose, or be lost.

Примеры использования:

Check to ensure that all nuts and bolts are secure

verb

Fix or attach (something) firmly so that it cannot be moved or lost.

Примеры использования:

Pins secure the handle to the main body

adjective

Free from risk and the threat of change for the worse

Примеры использования:

A secure job, people want to feel secure economically., the museum has a large endowment, so its fu…

noun

A physical feeling or perception resulting from something that happens to or comes into contact with the body.

Примеры использования:

A burning sensation in the middle of the chest

noun

A feeling in your body resulting from something that happens or is done to it, or the ability to feel as the result of touch

Примеры использования:

[ c ] he felt a sinking sensation in the pit of his stomach., [ u ] this part of your body doesn’t …

verb

Break or cause to break suddenly and violently into pieces.

Примеры использования:

Bullets riddled the bar top, glasses shattered, bottles exploded

noun

A sudden upsetting or surprising event or experience.

Примеры использования:

It was a shock to face such hostile attitudes

verb

Short for shock absorber.

verb

Arrange (sheaves of grain) in a shock.

Примеры использования:

The grain is shocked in the field after it is cut

verb

Shut (a door, window, or lid) forcefully and loudly.

Примеры использования:

He slams the door behind him as he leaves

noun

A loud bang caused by the forceful shutting of something such as a door.

Примеры использования:

The door closed with a slam

verb

Close violently

verb

Hit or strike with the palm of the hand or a flat object.

Примеры использования:

My sister slapped my face

noun

A blow with the palm of the hand or a flat object.

Примеры использования:

He gave her a slap across her cheek

adverb

Suddenly and directly, especially with great force.

Примеры использования:

Storming out of her room, she went slap into luke

verb

(of liquid in a container) move irregularly with a splashing sound.

Примеры использования:

Water in the boat sloshed about under our feet

noun

An act or sound of splashing.

Примеры использования:

The distant slosh of the washing machine in the basement

verb

(of a liquid) to hit against the inside of a container, or to cause liquid to move around in this way

Примеры использования:

[ i ] water sloshed over the sides of the pool as the children jumped in., [ t ] john sloshed juice…

noun

A tough-skinned terrestrial mollusc which typically lacks a shell and secretes a film of mucus for protection. it can be a serious plant pest.

Примеры использования:

Slugs and snails are mainly nocturnal, and the sun's heat can be fatal to slugs and to all mollusc …

verb

Drink (something, typically alcohol) in a large draught; swig.

Примеры использования:

She picked up her drink and slugged it straight back

noun

A hard blow.

Примеры использования:

Adam frowned and gave him a hard slug in the shoulder.

noun

A sharp slap or blow, typically one given with the palm of the hand.

Примеры использования:

She gave mark a smack across the face

verb

Strike (someone or something), typically with the palm of the hand and as a punishment.

Примеры использования:

Jessica smacked his face, quite hard

adverb

In a sudden and violent way.

Примеры использования:

I ran smack into the back of a parked truck

verb

Violently break (something) into pieces.

Примеры использования:

The thief smashed a window to get into the car

noun

An act or sound of something smashing.

Примеры использования:

He heard the smash of glass

adverb

With a sudden, violent shattering.

Примеры использования:

They were together for an instant, and then smash it was all gone

noun

A person or device that breaks something up.

Примеры использования:

A serial window smasher has been arrested

noun

Someone who is very attractive

noun

A garment for the foot and lower part of the leg, typically knitted from wool, cotton, or nylon.

Примеры использования:

In more formal settings, black over-the-calf stretch nylon cotton or wool socks are fitting.

verb

Hit forcefully.

Примеры использования:

Jess socked his father across the face

verb

Hosiery consisting of a cloth covering for the foot

verb

Slap with one's open hand or a flat object, especially on the buttocks as a punishment.

Примеры использования:

She was spanked for spilling ink on the carpet

noun

A slap or series of slaps with one's open hand or a flat object.

Примеры использования:

When his father caught him he got a spank

verb

To hit someone, esp. a child, with the hand on the buttocks, usually as a punishment

Примеры использования:

[ u ] my parents didn’t believe in spanking.

verb

Hit forcibly and deliberately with one's hand or a weapon or other implement.

Примеры использования:

He raised his hand, as if to strike me

noun

A refusal to work organized by a body of employees as a form of protest, typically in an attempt to gain a concession or concessions from their employer.

Примеры использования:

Dockers voted for an all-out strike

verb

Deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon

noun

An act of hitting or striking someone or something; a blow.

Примеры использования:

He received three strokes of the cane

verb

Move one's hand with gentle pressure over (a surface), typically repeatedly; caress.

Примеры использования:

He put his hand on her hair and stroked it

verb

A single complete movement

noun

The accomplishment of an aim or purpose.

Примеры использования:

There is a thin line between success and failure

noun

The achieving of desired results, or someone or something that achieves positive results

Примеры использования:

[ u ] we’ve tried to contact him, but so far without success., [ c ] the dinner party was a great s…

noun

The achieving of the results that were wanted or hoped for

Примеры использования:

The company's success is a result of its business model., success in sth knowledge workers are esse…

noun

A song, film, show, etc. that is extremely popular or successful

Примеры использования:

The film was a superhit because of its music and songs., he's best known for his 2014 super-hit.

verb

Hit or crush (something, especially an insect) with a sharp blow from a flat object.

Примеры использования:

I swatted a mosquito that had landed on my wrist

noun

A sharp blow.

Примеры использования:

The dog gave the hedgehog a sideways swat

verb

To hit something hard by suddenly swinging your hand or an object

Примеры использования:

I swatted the fly with a folded newspaper.

verb

Hit or try to hit with a swinging blow.

Примеры использования:

She swiped me right across the nose

noun

A sweeping blow.

Примеры использования:

He missed the ball with his first swipe

verb

A sweeping stroke or blow

noun

A device by which a flow of liquid or gas from a pipe or container can be controlled.

Примеры использования:

She turned the cold tap on

verb

Draw liquid through the tap or spout of (a cask, barrel, or other container).

Примеры использования:

Several barrels had been tapped to celebrate old victories

noun

A quick light blow, or the sound of such a blow.

Примеры использования:

There was a sharp tap at the door

verb

Beat (a person or animal) repeatedly and violently with a stick or whip.

Примеры использования:

She thrashed him across the head and shoulders

noun

A violent or noisy movement of beating or thrashing.

Примеры использования:

The thrash of the waves

verb

Give a beating to

verb

Hit or strike heavily, especially with the fist or a blunt implement.

Примеры использования:

Holman thumped the desk with his hand

noun

A dull, heavy blow with a person's fist or a blunt implement.

Примеры использования:

I felt a thump on my back

verb

To hit something, making a soft, heavy noise

Примеры использования:

[ t ] he thumped his chest., i heard a thump upstairs.

verb

Strike forcefully with a sharp blow.

Примеры использования:

She thwacked the back of their knees with a cane

noun

A sharp blow.

Примеры использования:

He hit it with a hefty thwack

noun

The short, loud sound of something like a stick hitting a surface

Примеры использования:

I heard the thwack of the whip against the horse's side.

verb

Come into or be in contact with.

Примеры использования:

He leaned back so that only two legs of his chair touched the floor

noun

An act of touching someone or something.

Примеры использования:

Her touch on his shoulder was hesitant

verb

Make physical contact with, come in contact with

noun

An achievement or performance that shows great skill and attracts admiration

Примеры использования:

A technical/musical/political tour de force, the painting/book/film is a tour de force.

verb

Subject to lasting shock as a result of a disturbing experience or physical injury.

Примеры использования:

The children were traumatized by separation from their families

verb

To shock and upset someone severely and for a long time

Примеры использования:

She was completely traumatized by the death of her mother.

noun

A great victory or achievement.

Примеры использования:

A garden built to celebrate napoleon's many triumphs

verb

Achieve a victory; be successful.

Примеры использования:

Spectacle has once again triumphed over content

noun

A complete victory or success achieved esp. after great difficulties, making the result particularly satisfying

Примеры использования:

[ c ] the elimination of smallpox was one of medicine’s greatest triumphs., we visited yorktown bat…

verb

Make (someone) unhappy, disappointed, or worried.

Примеры использования:

The accusation upset her

noun

An unexpected result or situation.

Примеры использования:

The greatest upset in boxing history

adjective

Unhappy, disappointed, or worried.

Примеры использования:

She looked pale and upset

verb

Strike or hit very hard.

Примеры использования:

They walloped the back of his head with a stick

noun

A heavy blow or punch.

Примеры использования:

I gave it a wallop with my boot

noun

A leather rim sewn round the edge of a shoe upper to which the sole is attached.

Примеры использования:

There was the outline, and around this outline ran a well-defined sewn thread which had, it appeare…

verb

Provide with a welt.

verb

Strike forcefully with a sharp blow.

Примеры использования:

His attacker whacked him on the head

noun

A sharp or resounding blow.

Примеры использования:

With a few whacks and some loud whistles, they drove the animals away

verb

The act of hitting vigorously

noun

A strip of leather or length of cord fastened to a handle, used for flogging or beating a person or for urging on an animal.

Примеры использования:

I wouldn't be surprised if they walked around their office wearing tight leather and vinyl with whi…

verb

Short for whipper-in.

noun

An instrument with a handle and a flexible lash

noun

A person or thing that wins something.

Примеры использования:

A nobel prize winner

noun

Infml in sports, a winner is also a goal or point that causes a person or a side to win a game

Примеры использования:

Eaves scored the winner in the final seconds of the game., that chocolate cake was a winner.

noun

A person or company that is successful in a particular situation such as a competition, a market, or an election

Примеры использования:

The winner will receive a digital camera., the clear winners in this ecommerce-friendly budget are …

exclamation

Expressing astonishment or admiration.

Примеры использования:

‘wow!’ he cried enthusiastically

noun

A sensational success.

Примеры использования:

Your play's a wow

verb

Impress and excite (someone) greatly.

Примеры использования:

They wowed audiences on their recent british tour