Intimate - перевод на Русский и значение в Английском

verb

Make a formal public statement about a fact, occurrence, or intention.

Примеры использования:

The president's office announced that the siege would be lifted

verb

To make something known or tell people about something officially

Примеры использования:

They announced the death of their mother in the local paper., she announced the winner of the compe…

verb

To show that something is going to happen

Примеры использования:

The first few leaves in the gutter announced the beginning of autumn.

idiom

To be very close friends and share secrets, etc.

Примеры использования:

I'm sure she tells ruth everything we say - they're as thick as thieves, those two.

noun

Someone's best friend

Примеры использования:

Don't tell anyone, not even your bezzie., suddenly they were bezzie mates.

noun

A thing that is helpful or beneficial.

Примеры использования:

The route will be a boon to many travellers

noun

Something good or very helpful

Примеры использования:

Spring rains are a boon to local farmers.

noun

Something that is very helpful and improves the quality of life

Примеры использования:

Guide dogs are a great boon to the partially sighted.

noun

A woman's chest or breasts.

Примеры использования:

Her ample bosom

adjective

(of a friend) very close or intimate.

Примеры использования:

The two girls had become bosom friends

noun

A woman’s breasts or the front of a person’s chest, esp. when thought of as the center of human feelings

Примеры использования:

He felt safe in the bosom of his family.

noun

A close friend.

Примеры использования:

They had become the best of buddies

verb

Become friendly and spend time with someone.

Примеры использования:

I decided to buddy up to them

noun

A close friend

Примеры использования:

We were great buddies and did many things together.

noun

A filled or open sandwich.

Примеры использования:

A bacon butty

noun

(among miners) a friend or workmate.

Примеры использования:

His butties did not come to work that morning

noun

A sandwich

Примеры использования:

A bacon butty

verb

Protect and care for (someone) lovingly.

Примеры использования:

He needed a woman he could cherish

adjective

Bringing the pleasure of love or caring about someone or something that is important to you

Примеры использования:

Her most cherished possession is a 1926 letter from f. scott fitzgerald.

noun

A fine white or translucent vitrified ceramic material.

Примеры использования:

A plate made of china

proper noun

A country in east asia, the fourth largest and the most populous in the world; population 1,376,000,000 (estimated 2015); language, chinese (of which mandarin is the official form); capital, beijing.

noun

High quality porcelain originally made only in china

noun

A close friend.

Примеры использования:

She shared the cake with her chums

verb

Form a friendship with someone.

Примеры использования:

His sister chummed up with sally

verb

Fish using chum as bait.

Примеры использования:

Chumming is always a must when flounder fishing

adjective

On friendly terms; friendly.

Примеры использования:

She's become rather chummy with ted recently

adjective

Friendly

Примеры использования:

They're very chummy with their neighbours.

adjective

Only a short distance away or apart in space or time.

Примеры использования:

The hotel is close to the sea

adverb

Very near to someone or something; with very little space between.

Примеры использования:

They stood close to the door

noun

Another term for high (sense 7 of the adjective).

verb

Share or exchange information, news, or ideas.

Примеры использования:

The prisoner was forbidden to communicate with his family

verb

Transfer to another

verb

To give messages or information to others through speech, writing, body movements, or signals

Примеры использования:

[ t ] she said we should communicate our requests in writing rather than over the telephone., [ i ]…

noun

A person with whom one shares a secret or private matter, trusting them not to repeat it to others.

Примеры использования:

A close confidante of the princess

noun

A person with whom you can share your feelings and secrets

Примеры использования:

Her brother is her closest confidant.

noun

A person you trust and share your feelings and secrets with

Примеры использования:

A close confidant

noun

A person with whom one shares a secret or private matter, trusting them not to repeat it to others.

Примеры использования:

A close confidante of the princess

noun

A person you trust and share your feelings and secrets with

Примеры использования:

A close confidant

adjective

Intended to be kept secret.

Примеры использования:

Confidential information

adjective

Private, and intended to be kept secret

Примеры использования:

Confidential data/documents/information, etc. prosecutors were not able to obtain confidential data…

adjective

Secret or private, often in a formal, business, or military situation

Примеры использования:

All information will be treated as strictly confidential.

adjective

Occurring continuously over a period of time.

Примеры использования:

The constant background noise of the city

noun

A situation that does not change.

Примеры использования:

The condition of struggle remained a constant

adjective

Nearly continuous or very frequent

Примеры использования:

We had a constant stream of visitors., even in this age of high technology, the popularity of hunti…

noun

A close friend or companion.

Примеры использования:

He went gambling with his cronies

noun

A close friend or companion, esp. someone who may not be honest

Примеры использования:

I’d like to see the president and his cronies booted out of office.

noun

A friend, or a person who works for someone in authority, especially one who is willing to give and receive dishonest help

Примеры использования:

The general and his cronies are now awaiting trial for drug smuggling.

adjective

With little or no light.

Примеры использования:

It's too dark to see much

noun

The absence of light in a place.

Примеры использования:

Carolyn was sitting in the dark

noun

A dark colour or shade, especially in a painting.

Примеры использования:

Lights and darks are juxtaposed arbitrarily to create a sense of shallow relief

adjective

Regarded with deep affection.

Примеры использования:

A dear friend

noun

Used as an affectionate or friendly form of address.

Примеры использования:

Don't you worry, dear

adverb

At a high cost.

Примеры использования:

They buy property cheaply and sell dear

adjective

Extending far down from the top or surface.

Примеры использования:

A deep gorge

noun

The sea.

Примеры использования:

Denizens of the deep

adverb

The part of the field distant from the batsman.

adjective

Strongly felt or believed and very difficult to change or get rid of

Примеры использования:

A deep-seated faith in god

adjective

Extending far down from the top or surface.

Примеры использования:

A deep gorge

noun

The sea.

Примеры использования:

Denizens of the deep

noun

The part of the field distant from the batter.

Примеры использования:

He was also noted for his magnificent fielding in the deep.

adjective

Very loving or loyal.

Примеры использования:

He was a devoted husband

verb

Give all or most of one's time or resources to (a person or activity).

Примеры использования:

I wanted to devote more time to my family

adjective

Extremely loving and loyal

Примеры использования:

A devoted fan/husband/mother

verb

Make (secret or new information) known.

Примеры использования:

They disclosed her name to the press

verb

To give information to the public that was not previously known

Примеры использования:

Terms of the agreement were not disclosed.

verb

To give secret, private, or personal information because you must do so for financial, insurance, or legal reasons

Примеры использования:

Shareholders are required to disclose their receipt of tax-exempt interest on their federal income …

verb

Make known (private or sensitive information).

Примеры использования:

I do not want to divulge my plans at the moment

verb

To make something secret known

Примеры использования:

Someone divulged their plans to their competitors., he did not divulge details of his plan.

adjective

Remaining loyal and steadfast.

Примеры использования:

Throughout his career, he remained faithful to the principles of classical art

noun

Those who are faithful to a particular religion or political party.

Примеры использования:

A muezzin called the faithful to prayer

adjective

Loyal and reliable

adjective

Well known from long or close association.

Примеры использования:

Their faces will be familiar to many of you

noun

A demon supposedly attending and obeying a witch, often said to assume the form of an animal.

Примеры использования:

Her familiars were her two little griffons that nested in her skirts

adjective

Easy to recognize because previously experienced

Примеры использования:

Familiar sights, a familiar face, i’m not familiar with current research in the field., her familia…

adjective

Moving or capable of moving at high speed.

Примеры использования:

A fast and powerful car

adverb

Engaging in or involving activities characterized by excitement, extranvagance, and risk-taking.

Примеры использования:

The fast life she led in london

verb

Abstain from all or some kinds of food or drink, especially as a religious observance.

Примеры использования:

The ministry instructed people to fast

adjective

Preferred to all others of the same kind.

Примеры использования:

Their favourite italian restaurant

noun

A person or thing that is preferred to all others of the same kind or is especially well liked.

Примеры использования:

My favourite is tandoori chicken

verb

Record the address of (a website or other data) to enable quick access in future.

Примеры использования:

You can see who else favourited the same pictures

adjective

Having a solid, almost unyielding surface or structure.

Примеры использования:

The bed should be reasonably firm, but not too hard

verb

Make more solid or resilient.

Примеры использования:

How can i firm up a sagging bustline?

adverb

In a resolute and determined manner.

Примеры использования:

The chancellor has held firm to tough economic policies

verb

Make (information) known.

Примеры использования:

The teachers imparted a great deal of knowledge to their pupils

verb

To give a feeling or quality to something, or to make information known to someone

Примеры использования:

If the movie has any lesson to impart, it’s that parents shouldn’t aim for perfection.

verb

To communicate information to someone

Примеры использования:

To impart the bad news, i was rather quiet as i didn't feel i had much wisdom to impart on the subj…

verb

Indicate the truth or existence of (something) by suggestion rather than explicit reference.

Примеры использования:

Salesmen who use jargon to imply superior knowledge

verb

To suggest something without saying it directly, or to involve something as a necessary part or condition

Примеры использования:

[ + (that) clause ] he implied (that) the error was mine., democracy implies free elections.

verb

To communicate an idea or feeling without saying it directly

Примеры использования:

[ + (that) ] are you implying (that) i'm fat?, i'm not implying anything about your cooking, but co…

verb

Point out; show.

Примеры использования:

Dotted lines indicate the text's margins

verb

To show or signal a direction or warning, or to make something clear

Примеры использования:

[ t ] these statistics might indicate quality problems., [ + that clause ] she did not move or indi…

verb

To show something, point to something, or make something clear

Примеры использования:

Indicate sth to sb retailers should indicate to the consumer the exact weight of the produce., the …

verb

Give (someone) facts or information; tell.

Примеры использования:

He wrote to her, informing her of the situation

verb

Impart knowledge of some fact, state or affairs, or event to

verb

To tell someone about particular facts

Примеры использования:

The name of the dead man will not be released until his relatives have been informed., be informed …

adjective

Innermost.

Примеры использования:

The ultimate expression of this deep-seated corruption is the practice of selling, for that most wo…

adjective

Most secret and hidden

Примеры использования:

This was the diary in which gina recorded her innermost thoughts and secrets.

adjective

Nearest to the centre

Примеры использования:

The spacecraft will fly through the innermost rings of saturn.

adjective

Situated inside or further in; internal.

Примеры использования:

An inner courtyard

noun

The inner part of something.

Примеры использования:

Using his rock shoes as inners for his double boots

adjective

Inside or contained within something else

Примеры использования:

These islands lie between the bay’s outer and inner sections., she met life’s challenges with coura…

adjective

(of thoughts or feelings) most private and deeply felt.

Примеры использования:

Innermost beliefs and convictions

adjective

(of thoughts) most strongly felt and most private, or (of objects) nearest to the center

Примеры использования:

They told her their innermost secrets.

adjective

Most secret and hidden

Примеры использования:

This was the diary in which gina recorded her innermost thoughts and secrets.

verb

Suggest or hint (something bad) in an indirect and unpleasant way.

Примеры использования:

He was insinuating that i had no self-control

verb

To express but not directly state something

Примеры использования:

What exactly are you insinuating?, [ + (that) clause ] she insinuated (that) i’m getting fat., [ c …

verb

To suggest, without being direct, that something unpleasant is true

Примеры использования:

[ + (that) ] are you insinuating (that) i'm losing my nerve?, what are you insinuating, daniel?

adjective

Directed or proceeding towards the inside; coming in from outside.

Примеры использования:

Inward mail

adverb

Variant of inwards.

adverb

Towards the inside.

Примеры использования:

The door began to swing inwards

noun

The sexual partner of a bird or other animal.

Примеры использования:

A male bird sings to court a mate

verb

(of animals or birds) come together for breeding; copulate.

Примеры использования:

Successful males may mate with many females

verb

Short for checkmate (noun).

noun

A person who removes dirt and waste, especially from mines or stables.

Примеры использования:

As the lead instructor, owner, operator and stall mucker of kd stable, i am not afraid of work.

noun

A friend

Примеры использования:

Look, there's my old mucker charlie.

noun

A friend, someone you work with, or someone who does the same job as you in a different company, political party, etc.

Примеры использования:

The soldier was asked by his oppo what was up., his reclusive style contrasted sharply with the fla…

noun

A friend.

Примеры использования:

We've been pals for a long time

verb

Form a friendship.

Примеры использования:

She palled up with some english chaps

noun

The television broadcasting system used in most of europe.

adjective

Having a close, friendly relationship.

Примеры использования:

I see you're getting quite pally with carlos

adjective

Friendly

Примеры использования:

They've become very pally (with each other)., suddenly she started acting very pally towards me.

adjective

Belonging to or affecting a particular person rather than anyone else.

Примеры использования:

Her personal fortune was recently estimated at £37 million

noun

An advertisement or message in the personal column of a newspaper.

Примеры использования:

They found each other through a personals advertisement ehud placed in an indian newspaper.

adjective

Relating or belonging to a single or particular person

Примеры использования:

I think you have a personal responsibility to know when to stop., that’s my personal opinion., he w…

adjective

Belonging to or for the use of one particular person or group of people only.

Примеры использования:

All bedrooms have private facilities

noun

The lowest rank in the army, below lance corporal or private first class.

Примеры использования:

He enlisted in the army in 1980 and was first assigned as a young private as a supply clerk in germ…

verb

Announce officially or publicly.

Примеры использования:

They proclaimed that housing shortages would be solved within ten years

verb

To announce something publicly or officially

Примеры использования:

She confidently proclaimed victory even as the first few votes came in.

verb

Make (previously unknown or secret information) known to others.

Примеры использования:

Brenda was forced to reveal robbie's whereabouts

noun

(in a film or television programme) a final revelation of information that has previously been kept from the characters or viewers.

Примеры использования:

The big reveal at the end of the movie answers all questions

noun

Either side surface of an aperture in a wall for a door or window.

Примеры использования:

The gate can be easily fitted to the face or reveal of a window or door aperture

adjective

Not known or seen or not meant to be known or seen by others.

Примеры использования:

How did you guess i'd got a secret plan?

noun

Something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others.

Примеры использования:

A state secret

noun

A piece of information that is not generally known or is not known by someone else and should not be told to others

Примеры использования:

We don’t keep secrets from each other., don’t tell anyone – it’s a secret., what’s the secret of yo…

noun

A person's assistant or close associate, especially one who has less authority than that person.

Примеры использования:

Sherlock holmes' bumbling sidekick watson

noun

A friend, or a person who works with someone more important

Примеры использования:

The course will focus on fictional master sleuth sherlock holmes and his sidekick dr. watson.

noun

A gesture, action, or sound that is used to convey information or instructions, typically by prearrangement between the parties concerned.

Примеры использования:

The firing of the gun was the signal for a chain of beacons to be lit

verb

Convey information or instructions by means of a gesture, action, or sound.

Примеры использования:

Hold your fire until i signal

adjective

Striking in extent, seriousness, or importance; outstanding.

Примеры использования:

Their signal failure to achieve a satisfactory solution to the problem

noun

A thick, strong pole such as is used for a mast or yard on a ship.

Примеры использования:

The spars - those are those huge, diagonal sticks hanging from the masts - are the frame for the sa…

verb

Make the motions of boxing without landing heavy blows, as a form of training.

Примеры использования:

One contestant broke his nose while sparring

noun

A period or bout of sparring.

Примеры использования:

Maybe she could beat him in a spar match, but he wouldn't find out until the annual martial arts to…

adjective

Better, greater, or otherwise different from what is usual.

Примеры использования:

They always made a special effort at christmas

noun

A thing, such as a product or broadcast, that is designed or organized for a particular occasion or purpose.

Примеры использования:

Television's election night specials

adjective

Not ordinary or usual

Примеры использования:

A special occasion, special attention/treatment, the car has a number of special safety features., …

noun

The particular condition that someone or something is in at a specific time.

Примеры использования:

The state of the company's finances

verb

Express something definitely or clearly in speech or writing.

Примеры использования:

The report stated that more than 51 per cent of voters failed to participate

noun

A condition or way of being

Примеры использования:

The stable was preserved in its original state., your room is in a terrible state., it's a sad stat…

verb

Put forward for consideration.

Примеры использования:

I suggest that we wait a day or two

verb

To mention an idea, possible plan, or action for other people to consider

Примеры использования:

They were wondering where to hold the office party and i suggested the italian restaurant on main s…

verb

Communicate information to someone in spoken or written words.

Примеры использования:

I told her you were coming

noun

(especially in poker) an unconscious action that is thought to betray an attempted deception.

Примеры использования:

But i think you could waste a poker lifetime looking for tells like those.

noun

(in the middle east) an artificial mound formed by the accumulated remains of ancient settlements.

Примеры использования:

He narrowly escaped being blown up by a mine when he was exploring a tell outside the city.

adjective

Not publicly announced, admitted, or acknowledged.

Примеры использования:

Undeclared war

adjective

Not publicly admitted to be something or to exist, or not yet decided

Примеры использования:

The report did not mention inspections at undeclared nuclear sites., it is illegal to bring undecla…

adjective

Not publicly admitted to be something or to exist, or not yet decided

Примеры использования:

The report did not mention inspections at undeclared nuclear sites., it is illegal to bring undecla…

adjective

Not revealed or made known publicly.

Примеры использования:

The precise terms of the agreement remained undisclosed

adjective

Not announced; kept private

Примеры использования:

The rembrandt painting was sold at auction for an undisclosed amount.

adjective

Undisclosed information has not been made publicly available

Примеры использования:

An undisclosed amount/fee/sum the law firm settled with the family for an undisclosed amount., the …

adjective

Not expressed in speech; tacit.

Примеры использования:

An unspoken assumption

adjective

Not stated, although thought, understood, or felt

Примеры использования:

We have an unspoken agreement to share the housework.

adjective

Not expressed in words; unuttered.

Примеры использования:

A person's unvoiced thoughts

adjective

Not spoken or expressed, although thought of or felt

Примеры использования:

He takes a long time to realize that his unvoiced fears are groundless., the voiced plosives [b], […