- перевод на Русский и значение в Английском Добавить в мои слова Добавить в мои слова Произнести Love Произнести Love На данной странице собраны все значения и формы слова love в Английском языке.
Узнайте как переводится Английское слово love на Русский язык, какие имеет синонимы и транскрипцию.
Перевод Love на Русский язык Love – что значит в Английском языке An intense feeling of deep affection.
Примеры использования:
Babies fill parents with feelings of love
Синонимы: Deep affection Fondness Tenderness Warmth Intimacy Attachment Endearment Devotion Adoration Doting Idolization Worship Passion Ardour Desire Lust Yearning Infatuation Adulation Besottedness C
A great interest and pleasure in something.
Примеры использования:
His love for football
Синонимы: Liking Weakness Partiality Bent Leaning Proclivity Inclination Disposition Enjoyment Appreciation Soft spot Taste Delight Relish Passion Zeal Appetite Zest Enthusiasm Keenness Predilection Pe
A person or thing that one loves.
Примеры использования:
She was the love of his life
Синонимы: Beloved Loved one Love of one's life Dear Dearest Dear one Darling Sweetheart Sweet Sweet one Angel Honey Lover Boyfriend Girlfriend Significant other Betrothed Paramour Inamorata Inamorato Q
(in tennis, squash, and some other sports) a score of zero; nil.
Примеры использования:
Love fifteen
Feel deep affection for (someone).
Примеры использования:
He loved his sister dearly
Синонимы: Be in love with Be infatuated with Be smitten with Be besotted with Be passionate about Care very much for Feel deep affection for Hold very dear Adore Think the world of Be devoted to Dote o
Примеры использования:
I just love dancing
Синонимы: Like very much Delight in Enjoy greatly Have a passion for Take great pleasure in Derive great pleasure from Have a great liking for Be addicted to Relish Savour Have a weakness for Be partia
Love – перевод с Английского на другие языки Love: перевод на Китайский язык Love: перевод на Нидерландский язык Love: перевод на Французский язык Love: перевод на Немецкий язык Love: перевод на Индийский язык Love: перевод на Итальянский язык Love: перевод на Корейский язык Love: перевод на Испанский язык Происхождение Английского слова Love
Old English lufu, of Germanic origin; from an Indo-European root shared by Sanskrit lubhyati ‘desires’, Latin libet ‘it is pleasing’, libido ‘desire’, also by leave2 and lief.
Love синонимы
Примеры использования:
He gave her a look of adoration
Very strong love or worship for someone
Примеры использования:
Her complete adoration of her brother, the painting depicts the three wise men kneeling in adoratio…
Love and respect (someone) deeply.
Примеры использования:
He adored his mother
To love and respect someone very much, or to like something very much
Примеры использования:
Both girls adored their father., i adore those shoes!, his adoration of his wife is obvious.
To love someone very much, especially in a way that shows a lot of admiration or respect, or to like something very much
Примеры использования:
She has one son and she adores him., i absolutely adore chocolate., [ + -ing verb ] don't you just …
Excessive admiration or praise.
Примеры использования:
He found it difficult to cope with the adulation of the fans
Too much admiration or praise for someone
Примеры использования:
He couldn’t deal with the adulation of his fans.
Very great admiration or praise for someone, especially when it is more than is deserved
Примеры использования:
As a born performer, she loves the excitement and she loves the adulation.
A spiritual being believed to act as an attendant, agent, or messenger of god, conventionally represented in human form with wings and a long robe.
Примеры использования:
God sent an angel to talk to gideon
A spiritual being in some religions who is believed to be a messenger of god, usually represented as having a human form with wings
Примеры использования:
According to the bible, an angel told mary that she would have god's son, jesus.
Someone who is very good, helpful, or kind
Примеры использования:
Be an angel and help me with this.
A natural desire to satisfy a bodily need, especially for food.
Примеры использования:
He has a healthy appetite
A desire or need for something, esp. food
Примеры использования:
A good/healthy appetite, an appetite for adventure
The feeling that you want to eat food
Примеры использования:
All that walking has given me an appetite., i won't have any chocolate, thanks. it will spoil (= re…
Recognition and enjoyment of the good qualities of someone or something.
Примеры использования:
I smiled in appreciation
The act of recognizing someone's worth as a person or showing that you are grateful for something that person has done
Примеры использования:
"i’d just like a little appreciation," she sobbed., new funds are generated by the appreciation of …
Примеры использования:
At 17.55%, the state's house-price appreciation was nearly triple the national rate., appreciation …
Great enthusiasm or passion.
Примеры использования:
The rebuff did little to dampen his ardour
Примеры использования:
His ardour for her cooled after only a few weeks.
An extra part or extension that is or may be attached to something to perform a particular function.
Примеры использования:
The processor comes complete with a blender attachment
An extra piece of equipment that can be added to a machine
Примеры использования:
This food processor has a special attachment for grinding coffee.
A computer file that is sent together with an email message
Примеры использования:
I'll email my report to you as an attachment., i wasn't able to open that attachment.
Примеры использования:
His beloved son
Примеры использования:
He watched his beloved from afar
Примеры использования:
His beloved wife died last year, and he is still grieving.
Sharply curved or having an angle.
Примеры использования:
A piece of bent wire
Past and past participle of bend1.
A stiff grass which is used for lawns and is a component of pasture and hay grasses.
Примеры использования:
The grasses used may be native to the area or specially introduced species such as rye grass, fescu…
The person to whom one is engaged.
Примеры использования:
How long have you known your betrothed?
Formally engage (someone) to be married.
Примеры использования:
In no time i shall be betrothed to isabel
A person that someone has promised to marry, or has been promised to as a marriage partner
Примеры использования:
He sent a dozen roses to his betrothed.
A person's regular male companion with whom they have a romantic or sexual relationship.
Примеры использования:
His mum was a single mother who had a succession of boyfriends, none of whom were able to act as a …
A man or boy with whom a person is having a romantic relationship
A man or boy that a person is having a romantic or sexual relationship with
Примеры использования:
He's not my boyfriend - we're just good friends!, ex-boyfriend cathy's ex-boyfriend was a really ni…
Used as an affectionate form of address to a beloved person.
Примеры использования:
Good night, darling
Примеры использования:
His darling wife
Used to show affection when speaking to someone
Примеры использования:
Hello, darling., here’s a picture of my darling child.
Regarded with deep affection.
Примеры использования:
A dear friend
Used as an affectionate or friendly form of address.
Примеры использования:
Don't you worry, dear
Примеры использования:
They buy property cheaply and sell dear
Примеры использования:
One of my dearest friends
Used as an affectionate form of address.
Примеры использования:
You make me so happy, dearest
Regarded with deep affection.
Примеры использования:
A dear friend
Please (someone) greatly.
Примеры использования:
An experience guaranteed to delight both young and old
Примеры использования:
The little girls squealed with delight
Great pleasure, satisfaction, or happiness, or something or someone that gives this
Примеры использования:
[ c ] my sister’s little boy is a real delight., [ u ] his music teacher expressed delight with his…
A strong feeling of wanting to have something or wishing for something to happen.
Примеры использования:
He resisted public desires for choice in education
Strongly wish for or want (something).
Примеры использования:
He never achieved the status he so desired
A strong feeling of wanting something, or something you want
Примеры использования:
[ u ] he claims to have no desire for wealth., [ c ] she expressed a desire to speak with her attor…
Love, loyalty, or enthusiasm for a person or activity.
Примеры использования:
His devotion to duty never wavered
Примеры использования:
He is a teacher who inspires respect and devotion from his students., [ u ] a life of religious dev…
Loyalty and love or care for someone or something
Примеры использования:
He inspired respect and devotion from his pupils., devotion to she will be remembered for her selfl…
A person's inherent qualities of mind and character.
Примеры использования:
Your sunny disposition has a way of rubbing off on those around you
The particular type of character that a person naturally has
Примеры использования:
She is of a nervous/cheerful/sunny disposition.
A natural tendency to do something, or to have or develop something
Примеры использования:
A disposition to deceive
Extremely and uncritically fond of someone; adoring.
Примеры использования:
She was spoiled outrageously by her doting father
Be extremely and uncritically fond of.
Примеры использования:
She doted on her two young children
Showing that you love someone very much
Примеры использования:
We saw photographs of the doting father with the baby on his knee.
A word or phrase expressing love or affection.
Примеры использования:
She was whispering endearments and repeatedly kissing him
A word or phrase that you use to show that you love someone
Примеры использования:
Term of endearment terms of endearment such as "darling" or "sweetheart", between kisses, he was mu…
The state or process of taking pleasure in something.
Примеры использования:
The enjoyment of a good wine
The feeling of enjoying something
Примеры использования:
Enjoyment of knowing the ending already didn't spoil my enjoyment of the movie.
Intense and eager enjoyment, interest, or approval.
Примеры использования:
Her energy and enthusiasm for life
A feeling of energetic interest in a particular subject or activity and a desire to be involved in it, or a subject that produces such a feeling
Примеры использования:
[ u ] i find that i’m losing my enthusiasm for the game., [ c ] parents need to share their enthusi…
A feeling of energetic interest in a particular subject or activity and an eagerness to be involved in it
Примеры использования:
One of the good things about teaching young children is their enthusiasm., enthusiasm for after the…
Affection or liking for someone or something.
Примеры использования:
I remember him with great fondness
A great liking for someone or something
Примеры использования:
Ruth has a real fondness for old houses.
Примеры использования:
Fondness for george's fondness for fishing was well known.
A person's regular female companion with whom they have a romantic or sexual relationship.
Примеры использования:
He lives with his girlfriend
A woman or girl who a person is having a romantic or sexual relationship with
Примеры использования:
I've never met his girlfriend.
The female friend of a woman
Примеры использования:
Susan was going out to lunch with her girlfriends.
A sweet, sticky yellowish-brown fluid made by bees and other insects from nectar collected from flowers.
A sweet, sticky, yellow substance made by bees and used as food
Примеры использования:
Hi, honey, i’m home.
A name that you call someone you love or like very much
Примеры использования:
Hi, honey, i'm home!
Примеры использования:
His new inamorata is a twenty-two-year-old mannequin named jennifer
A woman someone is in love with
Примеры использования:
He's had a tattoo with the name of a former lover removed, to avoid hurting the feelings of his cur…
A person's natural tendency or urge to act or feel in a particular way; a disposition.
Примеры использования:
John was a scientist by training and inclination
A preference or tendency, or a feeling that makes a person want to do something
Примеры использования:
Tony has a strong inclination toward the arts., if i were in your situation, my inclination would b…
A feeling that you want to do a particular thing, or the fact that you prefer or are more likely to do a particular thing
Примеры использования:
[ + to infinitive ] my own inclination would be to look for another job., we should be basing our d…
An intense but short-lived passion or admiration for someone or something.
Примеры использования:
He had developed an infatuation with the girl
Strong but not usually lasting feelings of love or attraction
Примеры использования:
It's just an infatuation. she'll get over it., no one expected their infatuation with each other to…
Close familiarity or friendship.
Примеры использования:
The intimacy between a husband and wife
The state of having a close, personal relationship or romantic relationship with someone
Примеры использования:
[ u ] he was always polite, but he shunned intimacy.
A situation in which you have a close friendship or sexual relationship with someone
Примеры использования:
Intimacy between teachers and students is not recommended.
The quality of being eager or enthusiastic; eagerness.
Примеры использования:
He has expressed his keenness to retain his job
The quality of being very interested and eager, or wanting something very much
Примеры использования:
John approved of my keenness to work.
An ability to understand things quickly
Примеры использования:
His keenness of mind
A tendency or partiality of a particular kind.
Примеры использования:
He is quite vocal about his political leanings
Be in or move into a sloping position.
Примеры использования:
He leaned back in his chair
A feeling of regard or fondness.
Примеры использования:
She'd taken an instant liking to arnie's new girlfriend
Find agreeable, enjoyable, or satisfactory.
Примеры использования:
All his classmates liked him
A partner in a sexual or romantic relationship outside marriage.
Примеры использования:
I think she had a secret lover
A partner in a romantic or physical relationship
Примеры использования:
The remote island is ideal for nature lovers.
Примеры использования:
He knew that his lust for her had returned
Have strong sexual desire for someone.
Примеры использования:
He really lusted after me in those days
A lover, especially the illicit partner of a married person.
Примеры использования:
Is it too much to have these characters actually act like fathers and daughters, and not just like …
The person you are having a romantic or sexual relationship with, but are not married to
Unfair bias in favour of one person or thing; favouritism.
Примеры использования:
An attack on the partiality of judges
An unfair preference for one person or group over another
Примеры использования:
Some parents complained about the partiality of the teacher toward certain students.
Strong and barely controllable emotion.
Примеры использования:
A man of impetuous passion
Peru (international vehicle registration).
A preference or special liking for something; a bias in favour of something.
Примеры использования:
My predilection for asian food
A strong liking or preference
Примеры использования:
A predilection for spicy foods
A tendency to choose or do something regularly; an inclination or predisposition towards a particular thing.
Примеры использования:
A proclivity for hard work
The fact that someone likes something or likes to do something, especially something considered morally wrong
Примеры использования:
The sexual proclivities of celebrities, his proclivity for shapely blondes
Примеры использования:
She swigged a mouthful of wine with relish
Примеры использования:
He was relishing his moment of glory
To like or enjoy something
Примеры использования:
I enjoyed our vacation, but didn’t relish the twenty-hour trip back home., [ u ] we have relish for…
Taste (good food or drink) and enjoy it to the full.
Примеры использования:
Gourmets will want to savour our game specialities
A characteristic taste, flavour, or smell, especially a pleasant one.
Примеры использования:
The subtle savour of wood smoke
To enjoy food or an experience slowly, in order to enjoy it as much as possible
Примеры использования:
It was the first chocolate he'd tasted for over a year, so he savoured every mouthful., she felt th…
Having the pleasant taste characteristic of sugar or honey; not salt, sour, or bitter.
Примеры использования:
A cup of hot sweet tea
A small shaped piece of sweet food made with sugar.
Примеры использования:
A bag of sweets
(esp. of food or drink) having a taste similar to that of sugar or honey
Примеры использования:
The four basic tastes are sweet, salty, bitter, and sour., i like sweet cherries., the desserts wer…
A person with whom someone is having a romantic relationship.
Примеры использования:
The pair were childhood sweethearts
A person you love, esp. one with whom you have a romantic relationship
Примеры использования:
Jeanne was my high school sweetheart., hi, sweetheart., she’s a sweetheart.
The sensation of flavour perceived in the mouth and throat on contact with a substance.
Примеры использования:
The wine had a fruity taste
Perceive or experience the flavour of.
Примеры использования:
She had never tasted ice cream before
The faculty of distinguishing sweet, sour, bitter, and salty properties in the mouth
Gentleness and kindness; kindliness.
Примеры использования:
He picked her up in his arms with great tenderness
The quality of being gentle, loving, or kind
Примеры использования:
She treated the children with great tenderness., the disease causes pain and tenderness in the musc…
To have a very high opinion of someone or something
Примеры использования:
I think the world of my niece - she's a smart, loving girl., his professors at columbia think very …
The quality, state, or sensation of being warm; moderate heat.
Примеры использования:
The warmth of the sun on her skin
The state or condition of being weak.
Примеры использования:
The country's weakness in international dealings
Lack of strength or energy
Примеры использования:
[ u ] the building’s collapse was caused by weakness in several beams., [ u ] is crying always a si…
A situation in which someone or something is at a low level or is not strong or successful
Примеры использования:
Weakness against sth the dollar's weakness against the euro has made european goods more expensive …
The feeling or expression of reverence and adoration for a deity.
Примеры использования:
Worship of the mother goddess
Show reverence and adoration for (a deity).
Примеры использования:
The maya built jungle pyramids to worship their gods
Примеры использования:
[ i ] they went on a pilgrimage to india to worship at the holy buddhist shrines there., [ i ] they…
A feeling of intense longing for something.
Примеры использования:
He felt a yearning for the mountains
Involving or expressing yearning.
Примеры использования:
A yearning hope
Have an intense feeling of longing for something, typically something that one has lost or been separated from.
Примеры использования:
She yearned for a glimpse of him
Great energy or enthusiasm in pursuit of a cause or an objective.
Примеры использования:
His zeal for privatization
Great enthusiasm or interest
Примеры использования:
Religious zeal, [ + to infinitive ] in his zeal to get his work finished on time, he made a lot of …
Great enthusiasm and energy.
Примеры использования:
They campaigned with zest and intelligence
Scrape off the outer coloured part of the peel of (a piece of citrus fruit) for use as flavouring.
Примеры использования:
Zest the orange and lemon, taking care to discard all of the white pith
Примеры использования:
She’s over 80, but she still has an amazing zest for life.
