Vulgar - перевод на Русский и значение в Английском

adjective

Dealing with sexual matters in a comical way; humorously indecent.

Примеры использования:

Brothers and sisters should avoid one another in public and refrain from telling bawdy jokes or mak…

noun

Humorously indecent talk or writing.

Примеры использования:

His wonderful wit greatly delighted contemporary readers, most of whom were not worried by bawdy, t…

adjective

Containing humorous remarks about sex

Примеры использования:

Bawdy humour/songs

adjective

Self-assertive in a rude, noisy, or overbearing way.

Примеры использования:

He was brash, cocky, and arrogant

noun

Loose broken rock or ice.

Примеры использования:

Brash ice

adjective

Having a lot of energy and the confidence to succeed, and not having much respect for others or worrying about their feelings

Примеры использования:

His lawyer was brash, arrogant, and egocentric, but he usually won his cases., a designer known for…

adjective

Resembling brass in colour.

Примеры использования:

The last rays of the sun were brassy and chill

noun

Variant spelling of brassie.

noun

A number two wood.

adjective

Rough or harsh in texture.

Примеры использования:

A coarse woollen cloth

adjective

Rough and not smooth or soft

Примеры использования:

Coarse hair, coarse linen shirts, now and then coarse laughter broke out., our recipe calls for coa…

adjective

Rough and not smooth or soft, or not in very small pieces

Примеры использования:

Coarse sand/breadcrumbs, coarse-grained linen is a coarse-grained fabric.

adjective

Having much or varied colour; bright.

Примеры использования:

A colourful array of fruit

adjective

Having bright colours or a lot of different colours

Примеры использования:

A colourful painting, colourful costumes, a colourful character, the town, of course, has a very co…

adjective

Interesting and exciting

Примеры использования:

A colourful character, the town, of course, has a very colourful history/past., the old city around…

adjective

Showing no intelligence or sensitivity.

Примеры использования:

The crass assumptions that men make about women

adjective

Stupid and without considering how other people might feel

Примеры использования:

A crass remark, crass behaviour/ignorance, a crass error of judgment, he made crass comments about …

adjective

In a natural or raw state; not yet processed or refined.

Примеры использования:

Crude oil

noun

Offensively coarse or rude, especially in relation to sexual matters.

Примеры использования:

A crude joke

noun

Natural mineral oil.

Примеры использования:

The ship was carrying 80,000 tonnes of crude

adjective

Causing dislike or aversion; disagreeable or unpleasant.

Примеры использования:

He found such cynicism distasteful

adjective

Unpleasant and unacceptable

Примеры использования:

He found the subject of their conversation very distasteful., some of the ads are particularly dist…

adjective

Tasting unpleasant

Примеры использования:

The butterflies use passion flowers (passiflora) as host plants - a diet that makes caterpillars an…

adjective

Resembling or suggestive of earth or soil.

Примеры использования:

An earthy smell

adjective

Enjoying and being honest or clear about things connected to life, such as the body and emotions

Примеры использования:

Some readers may not like his earthy humor., the cabin has an earthy smell.

adjective

Referring to sex and the human body in a direct way

Примеры использования:

She has an earthy sense of humour.

adjective

(of a person or their behaviour) tending to attract attention because of their exuberance, confidence, and stylishness.

Примеры использования:

The band's flamboyant lead singer

noun

A madagascan tree with bright red flowers and leaves composed of numerous leaflets, planted as a street tree in the tropics.

Примеры использования:

They're over now and it seems to be the turn of exotics; bauhinias are out and flamboyants will be …

adjective

Very confident in your behaviour, and liking to be noticed by other people, for example because of the way you dress, talk, etc.

Примеры использования:

A flamboyant gesture, the writer's flamboyant lifestyle was well known.

verb

Shine in a bright but brief, sudden, or intermittent way.

Примеры использования:

Lightning flashed overhead

noun

A sudden brief burst of bright light.

Примеры использования:

A flash of lightning

adjective

Ostentatiously stylish or expensive.

Примеры использования:

A flash new car

adjective

Ostentatiously attractive or impressive.

Примеры использования:

He always had a flashy car

adjective

Expensive or stylish, or brightly colored

Примеры использования:

He wears flashy clothes.

adjective

Looking too bright, big, and expensive in a way that is intended to get attention and admiration

Примеры использования:

Flashy clothes, a flashy car, flashy gold jewellery

verb

Display (something) ostentatiously, especially in order to provoke envy or admiration or to show defiance.

Примеры использования:

Newly rich consumers eager to flaunt their prosperity

verb

Present participle of flaunt

Примеры использования:

He's got a lot of money but he doesn't flaunt it., flavio was flaunting his tan in a pair of white …

verb

To show or make obvious something you are proud of in order to get admiration

Примеры использования:

He's got a lot of money but he doesn't flaunt it., flavio was flaunting his tan in a pair of white …

adjective

Obtrusively bright and showy; lurid.

Примеры использования:

Garish shirts in all sorts of colours

adjective

Unpleasantly bright

Примеры использования:

A pair of garish bermuda shorts

adjective

Extravagantly bright or showy, typically so as to be tasteless.

Примеры использования:

Silver bows and gaudy ribbons

noun

A celebratory dinner or entertainment held by a college for old members.

Примеры использования:

Administratively, the college cannot cope with more than one gaudy per year

adjective

Having too many bright colors

Примеры использования:

He was wearing a gaudy hawaiian shirt.

adjective

Giving out or reflecting a strong or dazzling light.

Примеры использования:

The glaring sun

verb

Stare in an angry or fierce way.

Примеры использования:

She glared at him, her cheeks flushing

adjective

(of something bad) very obvious

Примеры использования:

It was a glaring mistake.

adjective

(especially of wrongdoing) very obvious and unacceptable.

Примеры использования:

Gross human rights abuses

adverb

Without tax or other contributions having been deducted.

Примеры использования:

If the value of your bond is £50,000 or more the interest will be paid gross

verb

Produce or earn (an amount of money) as gross profit or income.

Примеры использования:

The film went on to gross $8 million

adjective

Unpleasantly rough or jarring to the senses.

Примеры использования:

Drenched in a harsh white neon light

adjective

Unkind or cruel or uncivil

adjective

Unkind or cruel

Примеры использования:

Harsh criticism, a harsh winter, harsh lighting

adjective

Not conforming with generally accepted standards of behaviour, especially in relation to sexual matters.

Примеры использования:

Indecent acts

adjective

Morally offensive, esp. in a sexual way

Примеры использования:

Indecent language is not allowed on the radio between 6 a.m. and 10 p.m., [ u ] the network receive…

adjective

Morally offensive, especially in a sexual way

Примеры использования:

An indecent act/photograph, she accused him of making indecent suggestions to her.

adjective

Having or showing a lack of sensitive understanding or tact.

Примеры использования:

Forgive me asking an indelicate question, but how are you off for money?

adjective

Indelicate words or actions are not suitable for a situation and are likely to be offensive

Примеры использования:

An indelicate comment, it is indelicate to would it be indelicate to mention the fee at this point?

noun

Art, objects, or design considered to be in poor taste because of excessive garishness or sentimentality, but sometimes appreciated in an ironic or knowing way.

Примеры использования:

The lava lamp is a bizarre example of sixties kitsch

adjective

Considered to be in poor taste but appreciated in an ironic or knowing way.

Примеры использования:

The front room is stuffed with kitsch knick-knacks, little glass and gilt ornaments

noun

Showy art or cheap, decorative objects that are attractive to people who are thought to lack any appreciation of style or beauty

Примеры использования:

She collects all sorts of kitsch, like these ceramic figurines of movie stars.

adjective

Crude and offensive in a sexual way.

Примеры использования:

She began to gyrate to the music and sing a lewd song

adjective

(esp. of behavior or speech) sexual in an obvious and socially unacceptable way

Примеры использования:

Lewd remarks

adjective

Promiscuous and unprincipled in sexual matters.

Примеры использования:

The ruler's tyrannical and licentious behaviour

adjective

(especially of a person or their behaviour) sexual in an uncontrolled and socially unacceptable way

adjective

Producing or capable of producing much noise.

Примеры использования:

They were kept awake by loud music

adverb

With a great deal of volume.

Примеры использования:

They shouted as loud as they could

adjective

Having or producing a large amount of sound

Примеры использования:

A loud noise, would you speak a little louder, please?, "what does she want now?" he asked loudly.,…

adjective

Extremely unpleasant.

Примеры использования:

Obnoxious odours

adjective

Causing disapproval or protest

adjective

(of the portrayal or description of sexual matters) offensive or disgusting by accepted standards of morality and decency.

Примеры использования:

Obscene jokes

adjective

Offensive, rude, or disgusting according to accepted moral standards

adjective

Causing someone to feel resentful, upset, or annoyed.

Примеры использования:

The allegations made are deeply offensive to us

noun

An attacking military campaign.

Примеры использования:

An impending military offensive against the guerrillas

Unpleasant or disgusting especially to the senses

adjective

Characterized by pretentious or showy display; designed to impress.

Примеры использования:

A simple design that is glamorous without being ostentatious

adjective

Intended to attract admiration or notice

Примеры использования:

Ostentatious jewelry, ostentatious gestures, she waved her hand about, ostentatiously displaying he…

adjective

Containing too much careful detail or too many detailed parts

Примеры использования:

The book is spoiled by over-elaborate writing., he refused most of the overelaborate meal, saying t…

adjective

(of food) overcooked.

Примеры использования:

He sat there chewing his overdone steak

verb

Do, use, or carry to excess; exaggerate.

Примеры использования:

She rather overdoes the early cockney scenes

adjective

(esp. of meat) cooked too long

Примеры использования:

The steak was dry and overdone.

adjective

Displaying earthy humour; bawdy.

Примеры использования:

The conversation was often highly rabelaisian

adjective

Lively, entertaining, and typically sexually titillating.

Примеры использования:

The novel was considered rather racy at the time

adjective

Causing slight shock because sex is mentioned or suggested

Примеры использования:

A racy story

adjective

Referring to sexual matters in an amusingly coarse or irreverent way.

Примеры использования:

A ribald comment

adjective

Ribald language refers to sex in a rude but humorous way

Примеры использования:

He entertained us with ribald stories.

adjective

Slightly indecent and liable to shock, especially by being sexually suggestive.

Примеры использования:

His risqué humour

adjective

Slightly shocking, usually because of being connected with sex

adjective

Offensively impolite or bad-mannered.

Примеры использования:

She had been rude to her boss

adjective

Behaving in a way that hurts other people’s feelings; not polite

Примеры использования:

I apologized for ted’s rude behavior., i thought it was rude of him not to introduce me., i’ve live…

adjective

Having or conveying undue or inappropriate interest in sexual matters.

Примеры использования:

Salacious stories

adjective

Causing or showing too much interest in sexual matters

adjective

Having a striking appearance or style, typically by being excessively bright, colourful, or ostentatious.

Примеры использования:

Showy flowers

adjective

Tending to suggest an idea.

Примеры использования:

There were various suggestive pieces of evidence

adjective

Causing you to think about something

Примеры использования:

They said they had no intention of hiding the facts, but their behavior was suggestive of the oppos…

adjective

(of glue, paint, or other substances) not fully dry and retaining a slightly sticky feel.

Примеры использования:

The paint was still tacky

adjective

Showing poor taste and quality.

Примеры использования:

Even in her faintly tacky costumes, she won our hearts

adjective

(of a substance) sticky

Примеры использования:

I left a fingerprint in the tacky paint., she reads those tacky romance novels.

adjective

Lacking flavour.

Примеры использования:

The vegetables were watery and tasteless

adjective

Showing such bad judgment as to be offensive

Примеры использования:

They received hundreds of complaints after he told a tasteless joke on tv., the soup was watery and…

adjective

Showy but cheap and of poor quality.

Примеры использования:

Tawdry jewellery

noun

Cheap and gaudy finery.

Примеры использования:

I had seen him in procession with his golden crook, preceded by the priests of his diocese, dressed…

adjective

Showy, cheap, and of poor quality

Примеры использования:

Tawdry jewelry/furnishings

noun

A form of decoration consisting of thin strips of shiny metal foil attached to a long piece of thread.

Примеры использования:

A room bedecked with tinsel and fairy lights

adjective

Not processed to remove impurities or unwanted elements.

Примеры использования:

Unrefined sugar

adjective

In a natural state, without having been through a chemical or industrial process to remove unwanted parts; not refined

Примеры использования:

Unrefined sugar

adjective

Extremely unpleasant.

Примеры использования:

He has a vile temper

adjective

Evil or disgusting

Примеры использования:

He responded with the vilest language imaginable., a vile mood/temper

adjective

Unpleasant, immoral, and unacceptable

Примеры использования:

This vile policy of ethnic cleansing must be stopped.